Un après-midi, Mikael, capitaine d'une équipe de course d'aventure, a jeté une boulette de viande à un chien malpropre qui le suit partout. Malgré tous les efforts de l'équipe pour le semer, elle n'y parvient pas. Alors que l'équipe se heurte à ses limites pendant la course, Arthur redéfinit ce que signifient vraiment la victoire, la loyauté et l'amitié.

Une nouvelle année scolaire commence et les enseignants dévoués Pierre, Meriem, Fouad, Sophie, Sandrine, Alix et Sofiane se retrouvent. Ils sont rejoints par Benjamin, un jeune professeur remplaçant inexpérimenté qui est rapidement confronté aux aléas du métier. A leur contact, il découvre combien la passion d'enseigner est vivace dans une institution fragilisée.

Plongez «directement» dans le monde fascinant de notre dialecte et découvrez pourquoi il continue à prospérer malgré la mondialisation. Il y a 160 ans, pendant "l'ère du chemin de fer", la Suisse alémanique craignait de perdre son dialecte au profit de l'allemand standard. Mais aujourd'hui, nous assistons au contraire - le dialecte reste vivant et diversifié.