L'initiative «No Bilingue» ne veut plus qu'une seule langue nationale ! Conséquence : une votation populaire qui mettrait le pays en état d'urgence. Surtout si cela signifie que la Suisse devient unilingue - français ! De nombreux citoyens vivent donc une crise. C'est le cas de Walter, qui travaille à la police fédérale et doit veiller à ce que le passage à l'unilinguisme se passe bien.

Alors que l'Amérique est en pleine guerre civile, une photojournaliste expérimentée s'aventure à Washington avec ses collègues et une débutante déterminée à tout faire pour documenter la chute du président. Ce faisant, ils se retrouvent au milieu d'une série d'affrontements mortels dans une Amérique en ruine, dans un futur proche, qui est sur le fil du rasoir.

Hirayama travaille dans l'entretien des toilettes publiques à Tokyo. Il s'épanouit dans une vie simple et un quotidien très structuré. Il aime la musique, les livres et les arbres qu'il aime photographier. Au fil de rencontres inattendues, son passé refait surface. Une réflexion émouvante et poétique sur la recherche de la beauté au quotidien.