Emma et Anaïs sont les meilleures amies, même si tout dans leur vie semble se contredire. «Adolescentes» accompagne les deux jeunes de 13 ans jusqu'à l'âge de 18 ans. Ce sont des années au cours desquelles des changements radicaux et de nouvelles expériences façonnent la vie quotidienne.