L'ex prodigio del tennis Tashi Duncan ora lavora come allenatore e ha costruito il marito fino a farlo diventare un campione che ora ha avuto un calo di forma. Un torneo di livello inferiore dovrebbe aiutarlo a tornare in auge. Ma il piano prende una piega sorprendente quando il marito di Tashi deve competere contro Patrick, il suo ex migliore amico ed ex partner di Tashi.

Dopo l'anno trascorso in Nuova Zelanda, Karin torna in Germania piena di entusiasmo ed energia. E avrà bisogno di entrambe: Insieme a due amiche, si occupa della gestione di un negozio per studenti, tra feste sfrenate e avventure amorose. Non c'è dubbio: i nuovi compiti sono difficili e stravolgono la vita di tutti.