Les enfants peuvent être de tels monstres. C'est la leçon qu'une bande de criminels en herbe apprend à ses dépens lorsqu'ils enlèvent Abigail, la fille d'un puissant chef de la pègre. La mission semblait pourtant être un jeu d'enfant pour ces criminels ambitieux. Mais la donne change lorsque les kidnappeurs disparaissent les uns après les autres dans les couloirs sombres de leur repaire.

Po doit trouver et former un nouveau guerrier dragon avant de pouvoir prendre ses nouvelles fonctions de chef spirituel. Pour couronner le tout, une puissante magicienne a fait son apparition : Le caméléon peut se transformer en un clin d'œil en n'importe quelle créature. Po a donc besoin d'aide. Il la trouve en la personne de Zhen, une voleuse rusée dont les compétences s'avèrent extrêmement précieuses.