Au milieu d'une crise nationale, le groupe de tango «Vecinos de Pompeya» tente de se maintenir à flot à Buenos Aires. Dans l'espoir d'une vie meilleure, le bandonéoniste Julio prévoit d'émigrer en Allemagne avec sa fille Paula et sa mère Dorothea. Julio entreprend de régler ses dernières affaires à Buenos Aires.

Paul Atréides, avec l'aide de Chani et des Fremens, se lance dans une quête de vengeance contre les conspirateurs qui ont détruit sa famille. Le jeune Paul est confronté à un choix entre l'amour de sa vie et le destin de l'univers tout entier. Il doit tenter par tous les moyens d'empêcher un avenir terrible - un avenir que personne d'autre que lui ne peut prévoir.