Automne 1977, l'aspirant-officier bernois Flükiger est retrouvé mort. Qui est responsable de sa mort ? La Fraction armée rouge (RAF) ou les Béliers, les séparatistes jurassiens ? S'agissait-il d'un accident ou d'un meurtre ? Le réalisateur part à la recherche d'indices et tente de faire la lumière sur les événements mystérieux qui ont entouré la votation sur la création du canton du Jura.