Nonostante il nuovo trasferimento, l'idillio familiare è offuscato. Clara e Felice non si amano più, ma non possono separarsi. La figlia maggiore, Adriana, si presenta deliberatamente ai bambini del nuovo ambiente come un ragazzo, il che porta il legame che ancora tiene unita la famiglia a un punto in cui minaccia di spezzarsi.