Lui è una spia. Lei è un'assassina. Insieme, Loid e Yor nascondono la loro doppia vita e fingono di essere una famiglia perfetta. Ma la loro figlia adottiva, Anya, conosce i loro segreti. Loid cerca di portare avanti la sua missione, ma questo si rivela difficile quando Anya viene inavvertitamente coinvolta e mette in moto eventi che minacciano la pace nel mondo!

Sandrine Leroy informa il marito Christophe di voler divorziare. I loro figli saranno presto abbastanza grandi da lasciare la casa. Con un'ultima mossa tanto audace quanto inverosimile, Christophe organizza un fine settimana per salvare il suo matrimonio: un viaggio nei luoghi chiave della storia della loro famiglia. Un viaggio che ha tutto...