search.ch
  • Son arbitraire
  • Français
  • Originale
En raison des exigences du gouvernement suisse, tous les cinémas resteront fermés jusqu'au 19 avril 2020. Vous trouverez ici des informations complémentaires de la confédération.

In the Name of Scheherazade or the First Beer Garden in Tehran

Description

Le réalisateur Narges Kalhor bouleverse tout ce que nous pensons savoir en tant que conteurs avec sa comédie très drôle. Les épisodes du recueil de contes «1001 nuits» ont servi de toile de fond au film, qui reprend avec style les clichés de la vie en Iran et ici en Europe ad absurdum.

Le pouvoir magique de la narration
Avec sa délicieuse comédie, la réalisatrice iranienne Narges Kalhor bouleverse tout ce que nous croyons savoir sur la narration. Des épisodes tirés du recueil des 1001 nuits posent le cadre du film et mettent en abîme, avec beaucoup de style, les clichés concernant la vie en Iran et chez nous en Europe. Une brasseuse iranienne s'obstine à vouloir ouvrir une brasserie en plein air selon le modèle bavarois et lutte sans cesse contre les obstacles bureaucratiques. Une artiste berlinoise essaie continuellement de se défaire de ses racines afghanes. Et la réalisatrice - un personnage dans son propre film - se bat pour finir son film sans compromis faits aux attentes étrangères. Ne manquait plus que le mystérieux M. Steinbrecher, qui dispense des conseils inutiles depuis son fauteuil de bureau confortable afin que le film - moyennant quelques ajustements - trouve plus facilement son public.
Qu'est-ce qui unit Sheherazade, la narratrice des 1001 nuits, et le premier « biergarten » bavarois à Téhéran ? Tous deux font partie de l'histoire culturelle et reflètent un sentiment d'appartenance. Aussi rafraîchissante que radicale, la réalisatrice rompt avec la pensée limitée par des clichés. Elle entremêle la réalité et la fiction avec une jouissance anarchique et ouvre de nouvelles voies à notre perception par le pouvoir de l'imagination.

Trailer

Info

Pays
Germany
Année
2019
Réalisateur
Narges Kalhor
Casting
Faezeh Nikoozad
Sortie
06.02.2020 (Suisse allemande)
Durée
75 min
Liens
IMDb
movies.ch