Nel XVIII secolo, il re Frederik V chiede la colonizzazione delle selvagge lande dello Jutland per aumentare le entrate fiscali. Ludvig van Kahlen, un meritevole soldato danese, progetta un insediamento, ma il proprietario terriero Frederik de Schinkel cerca di fermarlo. Con incrollabile determinazione, van Kahlen sfida tutti gli ostacoli e affronta de Schinkel.

Etero, una donna single di 48 anni, proprietaria di un negozio di articoli per la casa, vive in un piccolo villaggio georgiano tradizionale. Apprezza la sua libertà, le piacciono i dolci e progetta una pensione tranquilla e confortevole lontano dai pettegolezzi. Ma una relazione appassionata con il suo fornitore potrebbe vanificare tutti i suoi piani.