Il est un espion. Elle est un assassin. Ensemble, Loid et Yor cachent leur double vie et prétendent être la famille parfaite. Mais leur fille adoptive, Anya, connaît leurs secrets. Loid tente de faire avancer sa mission actuelle, mais cela s'avère difficile lorsqu'Anya est impliquée par inadvertance et déclenche des événements qui menacent la paix mondiale !

Sandrine Leroy annonce à son mari Christophe qu'elle souhaite divorcer. Leurs enfants seront bientôt assez grands pour quitter le foyer. Dans un geste de la dernière chance aussi audacieux qu'invraisemblable, Christophe organise un week-end pour sauver son couple : un voyage dans les lieux clés de leur histoire familiale. Un voyage qui a tout pour plaire...