Abby und Travis stellen nach einer wilden Nacht in Las Vegas fest, dass sie verheiratet sind. In Mexiko wollen sie ihre Flitterwochen feiern.

Die Initiative «No Bilingue» strebt eine einsprachige Schweiz an, was eine Volksabstimmung und eine Krise für die Bürger:innen zur Folge hat.

Die im Amazonas aufgewachsene Ella beschliesst, aus New York dorthin zurückzukehren, um ihren Jaguar-Freund Hope vor Wilderern zu beschützen.

Als spiritueller Führer des Tals des Friedens muss sich Po mit neuen - und alten - Gegnern auseinandersetzen.